Aktiv sitzen. Hoffnung schenken. Unser kleiner Büropirat sammelt wieder für die Schatztruhe der Frankfurter Stiftung für krebskranke Kinder – und ihr spart dabei auch noch 10 %.
Ahoi, Crew! Der Beutezug der Herzen geht in die nächste Runde: Zum 30-jährigen Jubiläum des Aeris Swopper gibt es vom 15. Oktober bis 15. November 2026 die beiden Jubiläums-Swopper der Edition MUSA (weiß/schwarz) mit dem Gutscheincode aeris303030 mit 10 % Rabatt – und für jeden in diesem Zeitraum verkauften Aktions-Swopper spenden die Büropiraten 30 € an die Frankfurter Stiftung für krebskranke Kinder. 30 Jahre, 30 Tage sparen, 30 Euro schenken: Jeder Swopper, der in dieser Zeit von Bord geht, legt 30 Taler – im Klartext: 30 Euro – in die Schatztruhe für die Forschung. ⚓
Ihr erinnert euch an unseren kleinen Büropiraten? Im Sommer ist er mit dem „Beutezug der Herzen“ zum ersten Mal in See gestochen – und hat dabei gelernt, dass die wertvollste Beute nicht aus Gold besteht. Jetzt hat er sich selbst einen neuen Auftrag in die Logbuch-Seiten geschrieben: Es wird weiter gesammelt. Denn eines wissen wir Piraten genau: Der wichtigste Schatz, den es gibt, sind gesunde Kinder. Dafür lohnt sich jeder Beutezug – und diesmal segelt er auf einem ganz besonderen Schiff.
Das Jubiläum: 30 Jahre Bewegung im Sitzen
Der Aeris Swopper wird 30! Drei Jahrzehnte lang bringt der Hocker, der das Sitzen ins Schwingen brachte, Bewegung in Büros, Homeoffices und Werkstätten – aktiv sitzen statt still absitzen. Zum Jubiläum liegen zwei limitierte Jubiläums-Swopper der Edition MUSA in Weiß/Schwarz in unserem Laderaum:
- ⚓ „Der Standfeste“ (Art.-Nr. BP31441): Aeris 30 Jahre Swopper 101 MUSA mit Gleitern – der Richtige für Homeoffice, Küchentisch und Parkett, wo er steht wie ein Fels in der Brandung
- ⚓ „Der Bewegliche“ (Art.-Nr. BP31442): Aeris 30 Jahre Swopper 102 MUSA mit Rollen – der Meeting-Hopper für Kontor und Großraum, der durchs Büro rollt wie ’ne Flaschenpost durch die Brandung
Beide schwingen, wippen und halten euch in Bewegung – ihr entscheidet nur: vor Anker (Gleiter) oder auf großer Fahrt (Rollen)?
⚓ Die Aktion: 30 Tage sparen, 30 Euro schenken
So einfach ist die Mechanik unseres Beutezugs:
- ⚓Aktions-Swopper wählen: BP31441 (Gleiter) oder BP31442 (Rollen)
- ⚓ Gutscheincode
aeris303030im Warenkorb einlösen: 10 % Rabatt auf euren Jubiläums-Swopper - ⚓ 30 € segeln automatisch in die Schatztruhe: Für jeden im Aktionszeitraum verkauften Aktions-Swopper spenden die Büropiraten 30 € an die Frankfurter Stiftung für krebskranke Kinder – ganz ohne Mehrkosten für euch
Ihr müsst dafür nichts weiter tun als das, was ihr ohnehin vorhattet: endlich besser sitzen. Den Rest übernimmt unser kleiner Pirat mit seiner Schatztruhe.
⚓ Wohin die Taler segeln: die Frankfurter Stiftung für krebskranke Kinder
An dieser Stelle legen wir den Säbel beiseite und sprechen Klartext, denn dieser Teil unseres Beutezugs ist uns ernst: Die Frankfurter Stiftung für krebskranke Kinder erforscht Krebserkrankungen im Kindes- und Jugendalter – mit einem klaren Ziel vor Augen, dass eines Tages kein Kind mehr daran sterben muss. Denn Forschen hilft heilen. Genau hier wird jeder erbeutete Taler gebraucht: Er fließt in die Kinderkrebsforschung, die aus dem Wissen von heute die Heilung von morgen macht.
Deshalb gilt bei uns: Für jeden im Aktionszeitraum verkauften Aktions-Swopper spenden die Büropiraten 30 € an die Stiftung. Beim ersten Beutezug der Herzen durften wir bereits erleben, wie viel zusammenkommt, wenn eine Crew an einem Strang zieht – jetzt setzen wir die Segel erneut. Und je mehr von euch mitsegeln, desto voller wird die Truhe.
⚓ Für Kontore mit großer Besatzung: der B2B-Beutezug
Ihr rüstet gleich ein ganzes Kontor um? Dann rechnet mal mit: 10 Swopper = 300 € Schatztruhe – und euer Team sitzt die nächsten Jahre in Bewegung. Bestellung auf Rechnung ist für Geschäftskunden selbstverständlich möglich. Meldet euch gern direkt bei uns, wenn ihr größere Stückzahlen plant – wir machen euch das Entern leicht.
⏳ Die Flaggen sind gesetzt – bis 15. November!
Der Aktionszeitraum läuft vom 15. Oktober bis 15. November 2026 – danach holt unser kleiner Pirat die Schatztruhe wieder ein und übergibt die Beute. Wer also ohnehin über einen Swopper nachdenkt: Es gab selten einen besseren Moment, denn diesmal sitzt ihr nicht nur selbst besser – ihr tut gleichzeitig etwas, das wirklich zählt.
→ Jetzt Aktions-Swopper entern: „Der Standfeste“ mit Gleitern · „Der Bewegliche“ mit Rollen
Ahoi und danke, dass ihr mitsegelt – eure Büropiraten! ⚓
#BeutezugDerHerzen #30JahreSwopper #Bueropiraten #AktivSitzen
Häufige Fragen
Welche Artikel nehmen an der Aktion teil?
Die beiden Jubiläums-Swopper der Edition MUSA (weiß/schwarz): der Aeris 30 Jahre Swopper 101 MUSA mit Gleitern (Art.-Nr. BP31441) und der Aeris 30 Jahre Swopper 102 MUSA mit Rollen (Art.-Nr. BP31442).
Wie löse ich den Rabatt ein?
Einfach den Gutscheincode aeris303030 im Warenkorb eingeben – er gilt für 10 % Rabatt auf die beiden Aktions-Swopper, einmal je Bestellung und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Wie funktioniert die Spende?
Für jeden im Aktionszeitraum vom 15. Oktober bis 15. November 2026 verkauften Aktions-Swopper spenden die Büropiraten 30 € an die Frankfurter Stiftung für krebskranke Kinder. Die Spende erfolgt durch das Unternehmen – für euch entstehen keine Mehrkosten.
Erhalte ich als Käufer eine Zuwendungsbestätigung?
Nein. Die Spende erfolgt durch das Unternehmen; Käuferinnen und Käufer erhalten keine Zuwendungsbestätigung.
Was passiert mit der Spende, wenn ich meinen Swopper zurücksende?
Die Spende bleibt auch bei Rücksendung bestehen – jeder im Aktionszeitraum verkaufte Aktions-Swopper zählt.
Gilt die Aktion auch für Geschäftskunden?
Ja! Auch B2B-Bestellungen im Aktionszeitraum zählen – 10 Swopper bedeuten zum Beispiel 300 € für die Schatztruhe. Bestellung auf Rechnung ist möglich.
Aktionsbedingungen: Aktion vom 15.10. bis 15.11.2026 für die Artikel BP31441 und BP31442. Gutschein aeris303030: 10 % Rabatt auf diese Artikel, nicht kombinierbar, einmal je Bestellung. Für jeden im Aktionszeitraum verkauften Aktions-Swopper spendet die BüroPiraten® (DIEHL + NICKEL GmbH) 30 € an die Frankfurter Stiftung für krebskranke Kinder, Komturstraße 3a, 60528 Frankfurt am Main. Die Spende bleibt auch bei Rücksendung bestehen. Die Spende erfolgt durch das Unternehmen; Käufer erhalten keine Zuwendungsbestätigung.
